Produção Nacional
Revisado por pares
Para uma edição crítica de O Guesa, de Sousândrade
2019; UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS; Volume: 28; Issue: 4 Linguagem: Português
10.17851/2358-9787.28.4.49-68
ISSN2358-9787
AutoresCilaine Alves Cunha, Jussara Menezes Quadros,
Tópico(s)Linguistics and Language Studies
ResumoResumo: O artigo aborda os desafios de uma edição crítica do poema O Guesa, de Joaquim de Sousândrade. Como não subsistiram manuscritos do poema, a edição crítica tomará como texto-base sua última versão publicada e revista pelo autor: a edição londrina de O Guesa [188-]. Ainda que tal escolha pareça um princípio convencional, o propósito dos editores é levar em consideração, pela primeira vez, versões anteriores dos Cantos de O Guesa, publicadas em periódico e em várias coletâneas poéticas entre 1867 e os anos 1870. Sousândrade foi um autor obcecado com a revisão e expansão de seu poema, resultando disso uma obra literária complexa e proteica. A noção de um texto ideal único deve ser abandonada em favor de uma edição que leve em consideração a pluralidade das versões do poema, sua instabilidade textual, a riqueza e profusão de suas variantes e seu estado final inacabado. Palavras-chave: Joaquim de Sousândrade; O Guesa; edição crítica.
Referência(s)