Produção Nacional
Revisado por pares
A discriminação sociolinguística dos judeos magrebinos
2019; UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS; Volume: 13; Issue: 25 Linguagem: Português
10.17851/1982-3053.13.25.199-212
ISSN1982-3053
AutoresDamian Alejandro Dzienciarsky,
Tópico(s)Language, Linguistics, Cultural Analysis
ResumoPor intermédio deste artigo, tratarei de demonstrar que grande parte do léxico árabe, usado no hebraico falado, provém, em sua grande maioria, do árabe falado pelos judeus do norte da África. Por outro lado tratarei de explicar por que estas estruturas linguísticas são consideradas como parte do registro baixo da língua e quase todas elas têm conotação negativa, relacionando esta realidade à posição social e cultural dos judeus falantes do árabe, ou seja, uma posição de marginalidade na sociedade israelense desde a chegada em massa dos imigrantes de países árabes. Analisando a penetração linguística destas palavras e a sua conotação negativa, podemos inferir que este fenómeno está diretamente relacionado a uma forma de discriminação sociocultural do falante.
Referência(s)