Portal de Periódicos da CAPES

Imaginarios geopolíticos en torno al desarrollo regional de Arica y Parinacota (1960-2014)

2019; Associação Interciencia; Volume: 44; Issue: 12 Linguagem: Espanhol

0378-1844

Cristián Ovando Santana, Sergio Miranda,

International Relations in Latin America

espanolEl Estado chileno comenzo a orientar la planificacion regional de la provincia de Arica desde la decada de 1960 considerando su condicion fronteriza y su posicion geopolitica. Esta tendencia se profundiza desde 1974, cuando el regimen militar elabora, desde la CONARA, la regionalizacion. En ella se puede recoger una particular representacion del espacio que, siguiendo argumentos de la geopolitica critica, los denominamos imaginarios geopoliticos en torno a las fronteras interiores y zonas semi pobladas del extremo norte de Chile. Estas representaciones tenderian a perpetuar su condicion periferica y en ocasiones chocarian con las miradas regionales del espacio que, dentro de otras aspiraciones, promueven iniciativas de integracion transfronteriza. Sostenemos que esta politica digitada desde el Estado central respecto del papel geoestrategico de la provincia de Arica, genera una problematica hace mas de tres decadas que hemos definido como la ‘cuestion geopolitica del desarrollo regional’ portuguesO Estado chileno comecou a organizar o planejamento regional da provincia de Arica a partir da decada de 1960 considerando a sua condicao fronteirica e sua posicao geoestrategica. Dita tendencia se aprofunda desde 1974, quando o regime militar elabora a regionalizacao desde a CONARA. Na regionalizacao, pode se apreciar uma representacao particular do espaco que, seguindo os argumentos da geopolitica critica, vamos chamar de imaginarios geopoliticos em torno das fronteiras internas e areas semi povoadas do extremo norte do Chile. Essas representacoes tenderiam a perpetuar sua condicao periferica e as vezes, colidir com a visoes regionais do espaco que, entre outras aspiracoes, promovem iniciativas de integracao transfronteiricas. Argumentamos que essa politica feita do Estado central em relacao ao papel geoestrategico de provincia de Arica, gera um problema ha mais de tres decadas que definimos como ‘a questao geopolitica do desenvolvimento regional’. EnglishThe State of Chile started to address the regional planning of the Arica Province since the decade of 1960, considering its border condition and its geopolitical position. This trend was further deepened since 1974, when the military regime, through CONARA, developed the regionalization. In the latter, a particular representation of the space can be appreciated that, following arguments of the critical geopolitics, we have called geopolitical collective imaginaries about the internal borders and semi-populated areas in Chile’s far North. These representations would tend to perpetuate its peripheral condition and occasionally would disagree with regional views that, among other aspirations, promote initiatives of cross-border integration. We hold that this policy, conducted by the central State in relation to the geostrategic role of the Arica Province, has created problems for over three decades, which we have defined as the ‘geopolitical issue of regional development’.