Portal de Periódicos da CAPES

Troubles musculosquelettiques chez les tisseuses de pagnes traditionnels dans la ville de Ouagadougou

2020; Elsevier BV; Volume: 21; Issue: 236-237 Linguagem: Francês

10.1016/j.kine.2020.04.011

2213-1566

Amidou Sawadogo, Brigitte Nana, Ahmed Kaboré, M. Lawani, Moussa Aziz Wonadé Sié, Yessoufou Lafiou,

Musculoskeletal Disorders and Rehabilitation

L'objectif de cette étude était de déterminer le portrait des troubles musculosquelettiques chez les tisseuses de pagnes traditionnels au Burkina Faso. Il s'agit d'une étude de type descriptive et transversale sur 213 tisseuses de pagnes traditionnels burkinabées exerçant dans la ville de Ouagadougou. Les analyses statistiques des données recueillies ont été faites à l'aide du logiciel SPSS Statistics 22. Durant les 12 derniers mois, 98,1 % (n = 209) des personnes incluses ont eu au moins un trouble musculosquelettique et 56,3 % durant les 7 derniers jours (n = 120). Presque toutes les zones corporelles identifiées dans le questionnaire étaient affectées avec, en moyenne, 4,18 ± 2,3 et 1,5 ± 0,5 zones par personne, respectivement pour les 12 derniers mois et les 7 derniers jours. Les parties les plus touchées étaient le bas du dos (76,5 %) et les épaules (70,4 %) pendant les 12 derniers mois, tandis que les chevilles (24,9 %) et les genoux (23 %) étaient les plus affectés au cours des 7 derniers jours. Des corrélations de Spearman (moyenne r ≈ 0,30 [p < 0,01]) ont été trouvées entre les fréquences de troubles musculosquelettiques au cours des 7 derniers jours et l'ancienneté dans la profession. Ces résultats révèlent que les troubles musculosquelettiques chez les tisseuses constituent une réalité et interpellent par rapport à une réflexion sur la santé physique des tisseuses. 5. The objective of this study is to determine the portrait of musculoskeletal disorders among traditional loincloth weavers in Burkina Faso. We conducted a cross-sectional study involved 213 traditional Burkinabe cloth makers practising in the city of Ouagadougou. Statistical analyses of the data collected were made using the software SPSS statistics 22. During the last 12 months, 98.1% (n = 209) of the respondents had at least one musculoskeletal disorder and 56.3 % during the last 7 days (n = 120). Almost all 9 areas of the body identified in the questionnaire are affected with an average of 4.18 ± 2.3 and 1.5 ± 0.5 zones per respondent respectively for the last 12 months and the last 7 days. The most affected parts are the lower back (76.5%) and the shoulders (70.4%) during the last 12 months while the ankles (24.9%) and the knees (23%) are the most assigned during the last 7 days. Mean Spearman correlation r ≈ 0.30 (P < 0.01) were found between musculoskeletal disorders frequencies over the last 7 days and seniority. These results reveal that musculoskeletal disorders in weavers are a reality and challenge to a reflection on the physical health of weavers. 5.