Artigo Acesso aberto Produção Nacional Revisado por pares

A estilística de Machado de Assis em Oliver Twist e "Miss Dollar"

2020; UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO; Volume: 35; Linguagem: Português

10.11606/issn.2317-9511.v35i0p164-185

ISSN

2317-9511

Autores

Danielle Franco Brunismann, Mirian Ruffini,

Tópico(s)

Cultural, Media, and Literary Studies

Resumo

Este artigo tem por objetivo analisar duas publicações da primeira tradução de Oliver Twist para o português brasileiro, traduzida pelos escritores brasileiros Machado de Assis e Ricardo Lísias. Pretende-se identificar a estilística de Machado de Assis enquanto tradutor, por meio do romance, e escritor, pelo conto “Miss Dollar”.

Referência(s)
Altmetric
PlumX