Portal de Periódicos da CAPES

Escolios sobre la planetaria pandemia urbi et orbi provocada por la enfermedad debida al COVID-19

2020; SciELO; Volume: 73; Issue: 5 Linguagem: Espanhol

1576-8260

Coullaut-Valera Jáuregui, Juan Juan, C. Fernández García, Rafael, Gómez-Pastrana, Carmen,

Social Issues and Policies in Latin America

espanolLa Diosa salud tenia dos hijas, Panaceae Higinia, fruto de la primera es el diagnostico, el pronostico y tratamiento y fruto de la segunda es la gestion sanitaria, la prevencion y la estadistica. Los seres humanos estan sometidos inesperadamente a: 1. Acontecimientos: pertenecen al plano de la personalidad, crisis, aparece la Edad del virus que ya se venia anunciada. El soporte ideologico no se sostiene, provocando una quiebra en el sistema de nuestra vida. El sujeto actua inconscientemente, no cree en el advenimiento de la catastrofe, no sigue normas logicas es incapaz de transcender, aparece el miedo-angustia y esto exige mucho amparo. Los que se mantienen libres de la descomposicion personal lo ensartan y le ponen un proyecto que se llama “persona” con su sentido de vida, su estilo de vida y proyecto de vida, que es la conjuncion del cuerpo y el espiritu, que con la agonia lucha contra la vida misma. 2. Sucesos: pertenecen al plano de la naturaleza, catastrofes. El uso de la palabra catastrofe no es sinonimo de desastre natural inevitable, accidente, aunque se utilice por las autoridades sanitarias esto puede tener una gran repercusion en los damnificados por el virus. Esta palabra tiene el matiz final de las tragedias griegas. Aparece la falsa arrogancia, la locura verdadera. En el caso del Covid-19 hay algo mas, una posicion dialectica con uno mismo. Vivieron y vivimos en un volcan. El ejemplo del Apocalipsis y sus tres plagas, epidemias y neurosis de la post guerra, etc. La sintomatologia neuropsiquiatrica mas llamativa es la aparicion de la “ageusia” y “anosmia”, de forma brusca y total que desaparece lentamente, asi como las alteraciones del sueno con imagenes ignagogicas, aparecen cuadros de estres post traumatico. EnglishThe Goddess of Health had two daughters, Panacea and Higinia, the fruit of the first is diagnosis, prognosis and treatment, and the fruit of the second is health management, prevention, and statistics. Human beings are unexpectedly subjected to: 1. Happenings: they belong to the plane of the personality, crisis, the Age of the virus appears that had already been announced. The ideological support is not sustained, causing a bankruptcy in the system of our life. The subject acts unconsciously, does not believe in the advent of the catastrophe, does not follow logical rules, is unable to transcend, fear-anguish appears and this requires a lot of protection. Those who remain free from personal decomposition skewer him and put a project called “person” with his sense of life, his lifestyle and life project, which is the conjunction of body and spirit, which with the agony struggles against life itself. 2. Events: they belong to the plane of nature, catastrophes. The use of the word catastrophe is not synonymous with unavoidable natural disaster, accident, although it is used by the health authorities this can have a great impact on those affected by the virus. This word has the final nuance of Greek tragedies. False arrogance appears, true madness. In the case of the Covid-19 there is something else, a dialectical position with oneself. They lived and we lived on a volcano. The example of the Apocalypse and its three plagues, epidemics and post-war neuroses, etc. The most striking neuropsychiatric symptomatology is the appearance of “ageusia” and “anosmia”, abruptly and totally, which disappears slowly, as well as sleep disturbances with ignagogic images post-traumatic stress charts appear.