Portal de Periódicos da CAPES

Evaluación de la pronación dinámica del tobillo en jóvenes escolares catalanes

1988; Generalitat of Catalonia; Volume: 25; Issue: 98 Linguagem: Espanhol

1886-6581

Esperanza Barroso, J. Aguado Jodar,

Foot and Ankle Surgery

espanolEl objetivo de nuestro trabajo es la evaluacion del movimiento de pronacion dinamica del tobillo, en jovenes escolares de 14 a 18 anos. Para ello, se ha modificado la prueba de carrera en cinta continua y filmacion simultanea con camara cinematografica de alta velocidad, protocolo clasico en este tipo de analisis, por el de carrera a pata coja sobre colchonetas, realizandose la filmacion con una camara de video domestico. La obtencion de los datos se realiza proyectando directamente del monitor de video en la tabla digitalizadora. El analisis estadistico de las modificaciones protocolarias establecidas, la carrera a pata coja y la grabacion con video, ha demostrado la validez de las mismas. Se concluye que las dos modificaciones protocolarias establecidas, la carrera a pata coja y la filmacion con la camara de video, han resultado validas. La media de la maxima pronacion dinamica es de 14.8° ± 5,21 en el primer apoyo y de 20° ± 6,23 en el segundo. No existe correlacion entre la pronacion estatica y la dinamica (r=0,046). Sin embargo, hay buena correlacion entre los valores medidos dinamicamente en cada apoyo del test. Tambien existe correlacion (r=0,51), entre el entrenamiento especifico de la accion del pie durante la carrera (tecnica de carrera) y el grado de pronacion encontrado. EnglishThe purpose of our work is to assess the movement of dynamic pronation of the ankie in schoolchildren aged between 14 and 18. To this end we have substituted the straight running race test and simultaneous filming with a high-speed film camera, the classic procedure for this type of analysis, for a onelegged race on mats filmed with a home video camera. Information is obtained by directly projecting from the video monitor to the digitalizing table. The statiscal analysis of the established standard modifications, the one-iegged race and the video recording has shown their validity. It was concluded that the two standard modifications made, the one-legged race and filming with a video camera, are valid. The average maximum dynamic pronation is 14,8° ± 5,21 in the first contact and 20° ± 6,23 in the second. There is no correlation between the static and dynamic pronation (r = 0,046). However, there is a good correlation between the values measured dynamically in each contact of the test. There is also a correlation (r = 0,51) between the specific training of the action of the foot during the race (race technique) and the degree of pronation found. catalaL'objectiu del nostre treball es avaluar el moviment de pronacio dinamica del turmell en joves escolars de 14 a 18 anys. Amb aquest fi, hem modificat la prova de cursa en cinta continua i filmado simultania amb camera cinematografica d'alta velocitat, protocol classic en aquesta mena d analisis, pei de cursa amb una sola cama sobre matalassos, que es filma amb una camera de video domestica. Les dades s'obtenen projectant directament el monitor de video a la taula digitalitzadora. L'analisi estadistica de les modificacions protocol.laries establertes, la cursa sobre una sola cama i la gravacio amb video n'han demostrat la validesa. Podem concloure que les modificacions protocol.laries establertes -la cursa sobre una sola cama i la filmacio amb la camera de video- han resultat valides. La mitjana de la maxima pronacio dinamica es de 14,8° ± 5,21 en el primer suport i de 20° ± 6,23 en el segon. No hi ha correlacio entre la pronacio estatica i la dinamica (r = 0,046). N'obstant aixo, hi ha bona correlacio entre l'entrenament especific de l'accio del peu durant la cursa (tecnica de cursa) i el grau de pronacio trobat.