Portal de Periódicos da CAPES

The Roman Scuttled Ships and Harbour Structures of Caska, Pag Island, Croatia in their Cultural and Historical Context

2020; Taylor & Francis; Volume: 49; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.1111/1095-9270.12428

1095-9270

Irena Radić Rossi, Giulia Boetto,

Archaeological Research and Protection

The Bay of Caska, on the Island of Pag, preserves the remains of a stratified settlement, with an important phase linked to a Roman maritime villa, the property of the senatorial family Calpurnii Pisones. After presenting the geographical and historical context of the site of Caska, the article summarizes the achievements of past archaeological research, and presents the results of the recent research carried out on land and under water. In particular, it focuses on the harbour structures, where the remains of four scuttled vessels were discovered. These vessels, three sewn boats and one mortise-and-tenon built ship, all filled with rocks, formed pier-like coastal structures. The architecture of these vessels is also discussed. Los barcos hundidos y las estructuras portuarias de Caska, Isla de Pag, Croacia en su contexto histórico y cultural La bahía de Caska en la Isla de Pag preserva los restos de un asentamiento estratificado, con una fase importante vinculada a una villa marítima romana que fue propiedad de la familia senatorial Calpurnii Pisones. Tras presentar el contexto histórico y geográfico del sitio de Caska, el artículo resume los logros de investigaciones arqueológicas del pasado y presenta los resultados de la investigación recientemente llevada a cabo en tierra y en agua. En particular, se centra en las estructuras portuarias, en dónde fueron hallados los restos de cuatro embarcaciones. Estas embarcaciones, tres cosidas y una a mortaja y lengüeta, se hallaron rellenas de rocas y formaban una estructura similar a un muelle. Se discute la arquitectura de estas embarcaciones. Palabras clave: Caska, Isla de Pag, barcos hundidos, embarcaciones cosidas, embarcaciones construidas a mortaja y lengüeta, estructuras costera de madera 克罗地亚帕岛卡斯卡罗马沉船和港口结构的文化与历史背景 帕岛的卡斯卡湾保存的定居点遗址中一个重要时期与一座罗马海边庄园相关, 该庄园是参议员卡尔普尔尼·皮奥涅斯家族的财产。通过介绍卡斯卡遗址的地理与历史背景, 本文总结了以往考古研究成果以及近期陆上与水下研究的结果。其次, 文章专门讨论了港口结构及此处发现的四艘沉船遗迹。它们包括了三艘缝制船和一艘榫卯结构船, 其均为近岸船型, 船内全部都装满了石块。文中还探讨了船体建筑问题。 关键词: 卡斯卡, 帕岛, 沉船, 缝制船, 榫卯结构船, 木质近岸船结构 克羅地亞帕島卡斯卡羅馬沉船和港口結構的文化與歷史背景 帕島的卡斯卡灣保存的定居點遺址中一個重要時期與一座羅馬海邊莊園相關, 該莊園是參議員卡爾普爾尼•皮奧涅斯家族的財産。通過介紹卡斯卡遺址的地理與歷史背景, 本文總結了以往考古研究成果以及近期陸上與水下研究的結果。其次, 文章專門討論了港口結構及此處發現的四艘沉船遺迹。它們包括了三艘縫制船和一艘榫卯結構船, 其均爲近岸船型, 船內全部都裝滿了石塊。文中還探討了船體建築問題。 關鍵詞: 卡斯卡, 帕島, 沉船, 縫制船, 榫卯結構船, 木質近岸船結構