Produção Nacional
A adesão à malandragem pelo narrador de "Malagueta, Perus e Bacanaço", de João Antônio
2020; UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CENTRO-OESTE; Volume: 11; Issue: 4 Linguagem: Português
10.5935/2179-0027.20200086
ISSN2179-0027
Autores Tópico(s)Linguistics and Language Studies
ResumoEste artigo propõe uma análise de "Malagueta, Perus e Bacanaço", conto que dá título ao livro lançado em 1963 por João Antônio. No conto, o narrador onisciente parece aderir profundamente ao ponto de vista de três jogadores de sinuca, apresentando uma conduta própria da malandragem por meio da exposição das regras do jogo e do comportamento de personagens. Narrador e personagens se aproximam no plano psicológico e linguístico, já que o narrador demonstra compreensão e aceitação da conduta malandra ao mesmo tempo em que utiliza um vocabulário cheio de gírias e expressões populares, sem abdicar da norma padrão da língua portuguesa. O narrador, enfim, apresenta ao leitor as regras da sinuca e da malandragem e adere ao ponto de vista da malandragem colocando-se ao lado de seus protagonistas, encurtando assim as distâncias entre narrador e matéria narrada, e por consequência, entre escritor e jogadores.
Referência(s)