Portal de Periódicos da CAPES

Bricker Victoria R., A Historical Grammar of the Maya Language of Yucatan, 1557-2000

2020; Society of Americanists; Volume: 106; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.4000/jsa.18794

1957-7842

Julien Machault,

Linguistic Studies and Language Acquisition

El maya yucateco o maya t'áan es una lengua mayense hablada en los estados mexicanos de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, en los distritos beliceños de Corozal y Orange Walk, y en el Petén guatemalteco.Con más de 800 000 hablantes es la segunda lengua nativa más hablada en México.La particularidad del yucateco, además de su vitalidad contemporánea, es su importante corpus documental.Los mayas peninsulares empezaron a producir textos escritos con el alfabeto latino desde los primeros años de la segunda mitad del siglo XVI y siguieron hasta nuestros días sin interrupción.Estos textos pertenecen a géneros documentales y discursivos diversos, lo que permite realizar análisis profundos tanto formales como discursivos.A este inmenso corpus se agregan las obras de los frailes franciscanos que produjeron diccionarios y artes de lengua a lo largo de todo el periodo colonial.Esta vitalidad ha interesado a los académicos e intelectuales que fundaron la Academia de la Lengua Maya de Yucatán en Mérida en 1937, estudiaron la lengua, publicaron diccionarios y una amplia literatura lingüística.Pero, a pesar de esta vitalidad, no existía una gramática del maya yucateco moderno.Si bien los lingüistas analizaron puntualmente diferentes aspectos del maya yucateco, Victoria Bricker es