Portal de Periódicos da CAPES

Et leurs baisers au loin les suivent by Corinne Royer

2017; American Association of Teachers of French; Volume: 90; Issue: 3 Linguagem: Francês

10.1353/tfr.2017.0363

2329-7131

Yvette A. Young,

French Urban and Social Studies

dix ans de pêche en Alaska, peint toute la détresse humaine qu’incarnent ces hommes, espèces d’albatros baudelairiens se débattant au bout du monde, et que rien ni personne ne peut soulager. Eastern Connecticut State University Michèle Bacholle-Bošković Royer, Corinne. Et leurs baisers au loin les suivent. Arles: Actes Sud, 2016. ISBN 9782 -330-05784-8. Pp. 262. 20 a. Cassandre se présente à la gendarmerie pour déclarer la disparition de son mari, Léon. Or elle sait fort bien que Léon repose en paix, recroquevillé dans le congélateur, involuté désormais dans son rêve d’Antarctique. L’adjudant qui prend la déposition regarde curieusement cette femme noire qui régit avec son mari le domaine du GrandFleury , en bord de Loire. Adoptée toute petite, Cassandre sent couler dans ses veines un sang haïtien mais n’imagine son pays qu’à travers quelques brochures ou comptines. Léon était parti à Nevers pour un mystérieux rendez-vous après un coup de fil de“La Voix”. Dès le lendemain de la disparition, Cassandre reçoit une série de lettres qui amènent un déferlement de secrets“claquemurés dans l’asile des non-dits”(129). Qui est cet homme qu’elle a aimé sans le connaître? Les gendarmes retrouvent sa trace à Nevers et son passage au “café des Amis”, accompagné d’un inconnu. Le même jour une collision sur la départementale coûte la vie à un entomologiste américain collectionneur de papillons, qui disparaissent dans l’accident. Mais comment Léon atterrit-il au congélateur et pourquoi sa femme fabule-t-elle son absence? Dans quelques jours Cassandre bénéficiera d’une assurance-vie mais est-ce là le motif d’un éventuel assassinat? Les missives parlent de Léon pendant la guerre d’Algérie, de son frère jumeau Lucien, banni par la famille à la suite d’un malentendu, de la petite Rose ramenée en France et dont le fils Pierre travaille maintenent au domaine. Cassandre se retrouve au cœur d’un huis-clos de secrets et de trahisons. Les liens qui rattachent tous ces personnages sont autant de garrots comprimant la vérité et le mensonge afin de sauvegarder le roman familial. Pourquoi alors ne pas dire où est Léon? Est-ce une forme de résistance passive et revancharde, comme dans L’amante anglaise de Duras? Le souvenir lumineux de sa rencontre avec un peintre haïtien? Comme Butor ou Eco, Royer croit à la participation active du lecteur. Dans ce roman-polar à l’intrigue pleine de rebondissements, nous devenons enquêteurs sur la piste de vies détournées de leur cours, dévastées comme le sont les abords du domaine par la Loire. L’Antarctique, Haïti, l’Algérie, l’Amérique sont les rêves qui s’effritent aussi. Les papillons libérés de leur cage sont désorientés. Face à sa liberté Cassandre va-t-elle s’envoler vers Haïti et l’amour ou réintégrer la cage sécurisante du lieu et de l’habitude (sa modification)? Comment ravauder une vie déchirée? Seul Léon dans son paradis givré semble prendre corps de manière posthume à travers un recoupement de récits imbriqués. L’enquête suit son train-train bureaucratique. Pour Royer, dont c’est le troisième roman, la vérité 216 FRENCH REVIEW 90.3 Reviews 217 est “une compagne discrète” et le mensonge “une harpie” (24). La luxuriance du style donne au texte une saveur particulière et l’ironie qui le sous-tend dément le titre fleur bleue, tiré d’un poème d’Aragon. Les baisers suivent le désir de très loin et trop tard. Quand à Léon, qui rêvait d’aventure en Antarctique, il trouvera (à moins que la police ou une panne de courant ne s’en mêle) une fin grotesque dans le congélateur. University of Wisconsin, Oshkosh Yvette A. Young Savoia, Sylvain. Les esclaves oubliés de Tromelin. Charleroi: Dupuis, 2015. ISBN 9782 -8001...