Portal de Periódicos da CAPES

Bienvenue chez les Ch’tis: approche pédagogique d’un film de ch’nord

2011; American Association of Teachers of French; Volume: 85; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1353/tfr.2011.0074

2329-7131

Nathalie Degroult,

Linguistics and Discourse Analysis

Depuis le succès phénoménal de Bienvenue chez les Ch’tis (Dany Boon, 2008), le Nord de la France est devenu une région à la mode, synonyme de gaieté, de générosité, voire de “glamour”. Je propose de montrer comment ce film peut servir de support pédagogique pour aider nos étudiants à découvrir le Nord, cette région moins connue mais tout aussi riche par son histoire, sa culture et son patois ch’ti. Après une analyse filmique où les éléments historiques, culturels et linguistiques seront présentés, des stratégies pratiques pour faciliter l’utilisation de ce film seront suggérées.