Portal de Periódicos da CAPES

Quand le corps (s’)énonce: sémiotique des empreintes signifiantes dans Le Journal d’une femme de chambre d’Octave Mirbeau

2021; Liverpool University Press; Volume: 1; Linguagem: Francês

10.3828/mlo.v0i0.338

2052-5397

Hani Georges,

Diverse Cultural and Historical Studies

In Le Journal d’une femme de chambre , Célestine aims to demystify bourgeois morality while she tells us about her experiences and her romantic relationships. Her body is therefore the main actor around which the diary is written, since the diarist tends to record her most striking experiences. By studying semiotically the imprints that affected the body of the chambermaid throughout her discursive journey, the reader explores the enunciative process which gave birth to the diary that was conceived as the route of these bodily imprints. Résumé Dans Le Journal d’une femme de chambre , Célestine à la fois nourrit un projet de démystification de la morale bourgeoise et nous rapporte ses expériences et ses relations amoureuses. Son corps s’avère donc l’opérateur principal autour duquel le journal se construit car la diariste tend à y enregistrer ses expériences les plus marquantes. L’étude sémiotique des empreintes, qui ont affecté le corps de la femme de chambre tout au long de son parcours discursif, permettra d’explorer le processus énonciatif qui a donné naissance au journal, conçu comme un itinéraire de ces empreintes corporelles.