Portal de Periódicos da CAPES

Quelques renseignements biographiques sur Yosēf Ibn 'Awkal, médiateur entre les communautés juives du Maghreb et les académies d'Irak

1973; Peeters; Volume: 132; Issue: 4 Linguagem: Francês

10.3406/rjuiv.1973.1751

1783-175X

Norman A. Stillman,

Islamic Studies and History

Yosēf b. 'Awkal fut un grand négociant et un chef éminent de la communauté juive d'Égypte durant la première moitié du XIe siècle. Les archives de sa famille ont été, fort opportunément pour nous, préservées dans la Geniza du Caire. La plupart de ces documents ont été publiés par S. Assaf, J. Mann, et S. D. Goitein. Dans leur ensemble, ils constituent le sujet d'une thèse de doctorat soutenue par le présent auteur. Il semble que la famille Ibn 'Awkal était d'origine persane. Elle aurait émigré en Ifrïqiya vers le milieu du Xe siècle, puis serait venue en Egypte avec les Fatimides après 969. Comme son père, Abū Bišr Ya'qūb, Yosēf b. 'Awkal servait d'intermédiaire entre les communautés juives du Maghreb et les yešīvot d'Irak et de Palestine. Sa tâche consistait, d'une part, à transmettre les donations et les enquêtes aux yesīvot, de l'autre, à faire parvenir les responsa des Ge'onīm aux Israélites maghrébins. En dépit des louanges généreuses et plutôt fleuries formulées à son égard par les Ge'onīm, Yosëf b. 'Awkal fut, semble-t-il, à en juger tant par ses lettres d'affaires que par la correspondance communautaire, un homme avec lequel il était parfois difficile de traiter. d'intermédiaire entre les communautés juives du Maghreb et les yešīvot d'Irak et de Palestine. Sa tâche consistait, d'une part, à transmettre les donations et les enquêtes aux yesīvot, de l'autre, à faire parvenir les responsa des Ge'onīm aux Israélites maghrébins. En dépit des louanges généreuses et plutôt fleuries formulées à son égard par les Ge'onīm, Yosëf b. 'Awkal fut, semble-t-il, à en juger tant par ses lettres d'affaires que par la correspondance communautaire, un homme avec lequel il était parfois difficile de traiter.