Portal de Periódicos da CAPES

El álbum de Sara: fotografía, género y familia en sectores trabajadores (Argentina, años 1940-1970)

2021; Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora; Issue: 109 Linguagem: Espanhol

2395-8464

Paolo Gallo,

Memory, violence, and history

espanolEste articulo analiza un album fotografico que recoge imagenes datadas entre los anos 1940 y 1970 compilado por una mujer trabajadora de Tandil, una ciudad intermedia de la provincia de Buenos Aires (Argentina). Se considera el analisis del album fotografico –en tanto soporte narrativo singular– como una via privilegiada para explorar las practicas de representacion familiar y de genero en sectores trabajadores urbanos. Se argumenta que la narracion visual contenida en el album construye una identidad de genero que tensiona con el estereotipo hegemonico del periodo de mujer esposa y ama de casa, ilustrando asi sobre las estrategias de recepcion y reapropiacion de modelos ideales de mujer, familia y domesticidad en estos sectores. Analiticamente, se propone un estudio del contenido visual y narrativo del album y sus fotografias, recuperando el contexto de usos, convenciones y significaciones en el que las mismas fueron producidas. EnglishThis article analyzes a photographic album containing images dated between 1940 and 1970 compiled by a working-class woman from Tandil, a medium-sized city in the province of Buenos Aires (Argentina). The analysis of the photographic album –as a distinctive narrative support– is regarded as an ideal means of exploring the practices of family and gender representation in urban working-class sectors. It is argued that the visual narration contained in the album creates a gender identity that contrasts with the hegemonic stereotype of the period of woman, wife, and housewife, thereby illustrating the strategies of reception and re-appropriation of the ideal models of women, family, and domesticity in these sectors. From an analytical point of view, a study of the visual and narrative content of the album and its photographs is proposed to recover the context of uses, conventions and meanings in which they were produced.