Portal de Periódicos da CAPES

Dehesas antiguas, pastores foranos y jurisdicciones cuestionadas: conflictividad ganadera a fines de la Edad Media en la Comunidad de aldeas de Daroca

2019; University of Zaragoza; Issue: 30 Linguagem: Inglês

2387-1377

Lydia Allué Andrés, María Luz Rodrigo Estevan,

Medieval Architecture and Archaeology

espanolDesde la expansion del Reino de Aragon hacia el sur a partir del siglo xi, los ganaderos fueron colonizando y poniendo en cultivo las nuevas tierras conquistadas a los musulmanes. La orografia del reino favorecio la trashumancia entre las regiones del valle del Ebro, donde los ganados permanecian en invierno y los ricos pastos de verano de los Pirineos y el Sistema Iberico. Los numerosos privilegios reales que desde el siglo xiii obtuvo la Casa de Ganaderos de Zaragoza entraron pronto en conflicto con los de la Comunidad de aldeas de Daroca, dando lugar a innumerables y costosos pleitos. La sentencia arbitral de 1501 fue un intento infructuoso de poner paz entre dos poderosas instituciones deseosas de defender sus derechos a toda costa. EnglishSince the expansion of the Kingdom of Aragon towards the south from the 11th century, the cattle breeders colonised and cultivated the new lands conquered from the Muslims. The kingdom's orography favoured transhumance between the regions of the Ebro Valley, where the cattle remained in winter and the rich summer pastures of the Pyrenees and the Iberian System. Since 13th century, the advantageous privileges of the Casa de Ganaderos de Zaragoza soon came into conflict with those of the Comunidad de aldeas de Daroca, resulting in countless and costly lawsuits. The arbitration award of 1501 was an unsuccessful attempt to bring peace between two powerful institutions eager to defend their rights at all costs.