Portal de Periódicos da CAPES

La amenaza real de la guerra biológica: el arma biológica y el derecho internacional humanitario

2020; Escuela Militar de Estudios Jurídicos; Issue: 113 Linguagem: Inglês

2530-1497

Vicente Otero Solana,

Bacillus and Francisella bacterial research

espanolUtilizadas a lo largo de la historia por todas las civilizaciones, las ar- mas biologicas son el arma de destruccion masiva mas peligrosa. El ini- cio en las decadas de 1970 y 1980 de tecnicas de ingenieria genetica y molecular supuso un salto cualitativo de proporciones inimaginables. Los atentados de 2001 pusieron de manifiesto los grandes avances en biotec- nologia. La facilidad de fabricacion, estabilidad y diseminacion de agentes biologicos hace que su peligrosidad se incremente. Las medidas defensi- vas y su coordinacion a nivel nacional e internacional son insuficientes, lo que se evidencia claramente cuando se les pone a prueba. En los ultimos anos, y en consonancia con la preocupacion generada, los presupuestos al efecto de algunas potencias se han multiplicado. El derecho internacional mediante la Convencion sobre la Prohibicion del Desarrollo, Produccion y Almacenamiento de Armas Bacteriologicas (Biologicas) y Toxinicas y sobre su Destruccion de 1972, que prohibe su utilizacion en los conflictos armados, pero que adolece de grandes carencias. EnglishUsed throughout history by all civilizations, biological weapons are the most dangerous weapon of mass destruction. The initiation of genetic and molecular engineering techniques in the 1970s and 1980s represented a qualitative leap of unimaginable proportions. The attacks of 2001 high- lighted the great advances in biotechnology. The ease of manufacture, stability and dissemination of biological agents, make them more dangerous. Defensive measures and their coor- dination at both national and international level are insufficient, which is clear when they are tested. In recent years, aligned with the general con- cern, the budgets for this purpose have increased. International law by the 1972 Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction has prohibited their use in armed conflicts but has major defects and limitations.