Portal de Periódicos da CAPES

Literatura Étnica Norte-Americana

2020; Volume: 22; Issue: 52 Linguagem: Português

10.5935/1981-4755.20210017

1981-4755

Loiva Salete Vogt,

Middle East Politics and Society

Ha uma crescente necessidade de reflexao sobre formas de exclusao e encarceramento de sujeitos atraves do modo como sao representados em contextos historicos e em universos ficcionais. Analisar questoes referentes a genero e etnia na literatura contemporânea tem sido pertinente no universo da Literatura Comparada. Nesse sentido, questiona-se a respeito das formas em que a literatura norte-americana apresenta as consequencias do impacto traumatico do Onze de Setembro na sua cultura atraves de narrativas produzidas por autores provenientes do Oriente Medio. Destaca-se a construcao de uma imaginario para o que vem a ser o Oriente. Nesse contexto, o presente artigo atende a uma necessidade de analise de obras literarias escritas por imigrantes do Oriente Medio residentes nos Estados Unidos sob o vies da Literatura Comparada. Os romances: The Kite Runner (2003) de Khaled Hosseini e Once in a Promised Land (2007) de Laila Halaby foram selecionados pois evidenciam a necessidade de uma reflexao mais aprofundada sobre o modo como reafirmam ou questionam o binarismo da cultura ocidental que coloca o Oriente em oposicao ao Ocidente, incluindo imposicoes de genero, barreiras de classe social e etnia, tendo o estudo da alteridade como foco. A fundamentacao teorica esta baseada nos Estudos Culturais e Pos-coloniais, tendo como referencial os teoricos Edward Said e Homi Bhabha. Como resultado parcial da pesquisa, observa-se o modo em que a primeira obra reafirma estereotipos orientalistas, enquanto a segunda questiona as projecoes ideologicas que permeiam a formacao desses estereotipos. Outrossim, percebe-se que ambas as narrativas abordam os traumas de seus protagonistas, sugerindo divergentes formas de lidar com as situacoes traumaticas.