Portal de Periódicos da CAPES

Índice de envejecimiento activo en Colombia: análisis basado en la Encuesta Nacional de Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE Colombia 2015)

2021; Pan American Health Organization; Volume: 45; Linguagem: Português

10.26633/rpsp.2021.69

1680-5348

Francisco J. Tamayo Giraldo, Lindi I. Baracaldo Pinzón, Sandra L. Valencia Almonacid, Delia Ortega-Lenis, Margarita M. Giraldo Cárdenas,

Aging and Gerontology Research

To describe the current state of the population aged 60 years and older in Colombia and to determine the Active Aging Index (AAI) and assess its domains.Based on data collected during the national survey of health, well-being, and aging conducted in Colombia in 2015 (known as SABE Colombia 2015), the AAI for Colombia was calculated using the methodology applied in the countries of the European Union, with the same four domains. The methodology was adapted to the data provided by the survey and to the Colombian context.The AAI for Colombia was 37.4. Older adults in Colombia had a high level of employability, but the largest percentage of jobs was in the informal sector. A small percentage of older adults were active in political groups, associations, or organizations advocating for decisions that will benefit society and the country. The fact that a large majority of older adults in Colombia are able to function adequately presents opportunities to improve their performance in line with the determinants of active aging.This study is the first real attempt to characterize the state of older adults in Colombia and their possibilities to achieve active aging. Public policies should be adjusted to close the identified gaps and improve the quality of life for older adults by offering opportunities for them to earn adequate pay for a better quality of life. The service-centered view of illness should be shifted to focus more on new approaches that include health promotion and prevention of disability.Descrever a situação atual da população com 60 anos ou mais de idade na Colômbia e determinar o índice de envelhecimento ativo (IEA) e seus domínios.O IEA e seus quatro domínios foram calculados a partir de dados coletados na Pesquisa Nacional de Saúde, Bem-estar e Envelhecimento realizada na Colômbia em 2015 (SABE Colômbia 2015). Este cálculo se baseou em metodologia elaborada para os países da União Europeia, com a adaptação dos domínios de acordo com os dados do levantamento e o contexto colombiano.O IEA da Colômbia é de 37,4. Observou-se alta empregabilidade entre os idosos colombianos, mas os empregos são na sua maioria de caráter informal. Um pequeno percentual dos idosos se ocupa de atividades em agremiações políticas ou sindicais ou em grupos que tomam decisões com repercussão social e para o país. A grande maioria dos idosos na Colômbia tem níveis adequados de funcionalidade, com potencial de melhorar seu desempenho segundo os determinantes de envelhecimento ativo.Trata-se do primeiro diagnóstico real da situação do idoso na Colômbia e suas possibilidades de envelhecimento ativo. As políticas públicas precisam ser modificadas para reduzir as lacunas identificadas e melhorar a qualidade de vida dos idosos, oferecendo a eles mais oportunidades de exercer atividades com remuneração adequada e ter uma melhor qualidade de vida. É necessária uma nova visão, mudando o enfoque de serviços centrados na doença para novas abordagens baseadas na promoção da saúde e prevenção de incapacidade.