Artigo Acesso aberto Produção Nacional Revisado por pares

Tradução e História em Anatol Rosenfeld

2021; UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA; Volume: 41; Issue: 3 Linguagem: Português

10.5007/2175-7968.2021.e83261

ISSN

2175-7968

Autores

Jaime Ginzburg,

Tópico(s)

Political and Social Issues

Resumo

“Poemas brasileiros em versão alemã e vice-versa” é um ensaio escrito por Anatol Rosenfeld. Ele inclui uma reflexão teórica sobre tradução, e uma série de estudos de casos. O ensaio aborda traduções de poemas brasileiros para o alemão, e traduções de poemas alemães para o português. Alguns elementos neste ensaio estão relacionados com outros trabalhos desse crítico. Suas preocupações referentes a linguagens e tradução se relacionam com suas posições a respeito de tópicos de estudos de filmes, teatro e política.

Referência(s)