Portal de Periódicos da CAPES

El poder constituyente europeo

2001; University of León; Issue: 18 Linguagem: Inglês

2529-8933

Martínez Sierra, José Manuel,

European Criminal Justice and Data Protection

espanolEl presente articulo pretende contribuir al debate constitucional que actualmente esta produciendo en la doctrina europea y estadounidense a proposito de la formalizacion constitucional en la Union Europea. Comenzamos nuestro estudio desde la dualidad de derecho originario europeo: por un lado, actuando de facto como una norma suprema, como una constitucion; por otro, siendo creado desde la logica del Derecho Internacional Publico. Esta dualidad supone un serio dano al principio de supremacia del Derecho Comunitario, asi como al principio de soberania popular, lo cual, a nuestro entender, demanda un cambio en la logica del poder constituyente europeo. En segundo lugar analizamos la logica diplomatica que actualmente se aplica, centrandonos en las negativas consecuencias que tuvo en el tratado de Niza. Por ultimo, concluimos clamando la necesidad de sacar partido de la Conferencia Intergubernamental de 2004 por mor de crear un poder constituyente que se corresponda con las necesidades constitucionales europeas. EnglishThe presented paper aims to contribute to the current constitutional debate within the European and American scholarly. Our starting point stands in the duality existed within the European Primary Law. On the one hand acting in practice as a supreme norm, a constitution itself; and on the other hand being created as an ordinary treaty under the Public International Law rules. This duality present a serious damage to the principle of Supremacy of EC Law upon National Constitutions, as well as to the principle of people sovereignty, which, in our view, calls for a change in the Constitutional power logic. Secondly we analyse the current diplomatic logic, focusing in the negative externalities produced in the Nice treaty. Lastly we conclude claming the need to take advantage of the 2004 Intergovernmental Conference in order to create a European constitutional power in balance with the European constitutional needs.