Portal de Periódicos da CAPES

El año del desierto de Pedro Mairal: una patria deconstruida

2012; Presses universitaires de Strasbourg; Issue: 8 Linguagem: Francês

10.4000/cher.12426

2803-5992

Victoria Liendo,

Cultural and Social Studies in Latin America

El año del desierto (2005) est le deuxième roman de Pedro Mairal. L'habileté qui définit sa structure consiste dans le fait de narrer l'histoire argentine en sens inverse en commençant par l'échec de tous les idéaux et programmes politiques que la crise de 2000 a mis en évidence, et en terminant avec la disparition du territoire argentin. La figure de l'échec est dans ce roman la véritable protagoniste, María, qui prend la forme d'un pays et, de la même façon, d'une biographie, un effondrement aux dimensions historiques qui en vient à modifier dans son entier le sens d'une existence particulière. L'échec comme forme caméléonique est la matrice symbolique qui fait respirer le texte et les aventures de son héroïne : sujet enfermé dans la désillusion et la perte dès le début, dans la crise de tout ce qui s'écroule irrémédiablement. María est elle-même l'incarnation vivante de l'échec national, en elle prend forme sa représentation comme condition d'existence et même trait singulier de ce qui est, dans l'imaginaire argentin, l'essence nationale. La crise qui ne laissera rien debout est le procédé fertile qui fait fonctionner le roman de Mairal : échouer, dans El año del desierto est une façon d'avancer, de raconter l'histoire à l'envers, de donner une sorte d'explication à un récit infâme et paradoxalement trop familier.