Portal de Periódicos da CAPES

Pavimenta poenica

1982; French School of Rome; Volume: 94; Issue: 2 Linguagem: Francês

10.3406/mefr.1982.1338

1724-2134

Philippe Bruneau,

Archaeological and Historical Studies

Philippe Bruneau, «Pavimenta poenica», p. 639-655. Examen de la rubrique Pavimenta poenica du lexique de Festus et de la citation de Caton qu'elle contient : 1 - Le dernier mot de celle-ci, poeniciistent, resté inintelligible, est corrigé en poenicissant, hapax bâti sur un modèle bien attesté à l'époque et qui résume l'accusation de Caton contre ceux qui utilisent des produits de luxe carthaginois, dont les pavements. Il s'ensuit que pavimenta poenica ne figure pas chez Caton. 2 - Celle-ci n'apparaît que chez Festus et rien n'empêche que, de son temps, elle ait désigné, comme il le dit, des pavements en marbre de Numidie. 3 - Conséquences pour l'histoire de la mosaïque : a) n'apparaissant pas chez Caton, la locution ne peut être tenue, comme on l'a proposé, pour le nom antique de notre opus signinum; b) Caton nous apprend que, de son temps, l'usage des pavements était récent à Rome et pouvait passer pour un apport punique.