Portal de Periódicos da CAPES

Validation of an Optical Pencil Method to Estimate the Affected Body Surface Area in Psoriasis

2020; Elsevier BV; Volume: 111; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.1016/j.adengl.2020.01.001

1695-4734

A. Reolid, O. Servitje, Manuel Ginarte, A. Pérez‐Ferriols, Antonio Vélez García‐Nieto, M. Aragüés, M. Pereiro, J.L. Sánchez‐Carazo, Jesús Garrido, E. Daudén,

Nail Diseases and Treatments

Body surface area (BSA) affected by psoriasis is one of the most often used measures for assessing severity, but this method has shortcomings. To validate a new way to estimate BSA. Prospective, multicenter study in 56 patients with psoriasis. Each patient was evaluated by 2 dermatologists in 2 visits to the same hospital. Each dermatologist used 2 methods for estimating BSA: the traditional visual estimation in which the area of the palm equals 1% of the total body surface and an optical pencil (OP) method in which the affected area is drawn on a touch screen. Software in the application then calculates the BSA. Overall concordance between the 2 methods was acceptable according to an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.87. However, the limits of agreement were unacceptably large and there was systematic bias: traditional estimates were consistently greater than OP calculations. Concordance between the methods was better (ICC > 0.8) on the trunk and lower extremities. Intraobserver reliability was excellent with both methods (ICCs, 0.97 and 0.98 for the traditional and OP estimates, respectively). Interobserver reliability was also high (ICCs, 0.91 and 0.94 for the traditional and OP methods), although the mean BSA differed significantly between observers. The ICCs were much lower for BSA estimates on the head. This study to validate the OP method for estimating the affected BSA in patients with psoriasis shows good agreement between the OP and traditional approaches. The OP calculations also showed less variance and better interobserver reliability. La determinación de la superficie corporal afectada, "Body Surface Area" (BSA), es una de las escalas de medida más empleadas en la evaluación de la gravedad de la psoriasis, pero no está exenta de inconvenientes. Validación de un nuevo sistema de medida del BSA. Estudio multicéntrico, prospectivo, que incluyó 56 pacientes con psoriasis. Cada paciente fue evaluado en dos visitas por dos dermatólogos del mismo Centro que valoraron BSA mediante dos procedimientos: método visual "tradicional" (MT), palma mano = 1%, y; el método "lápiz óptico" (LO), lápiz capacitivo puntero sobre pantalla táctil con medición de la superficie mediante software específico. Se observó una concordancia aceptable entre ambos métodos, coeficiente de correlación intraclase (CCI): 0,87, pero con unos límites de acuerdo excesivamente grandes y un sesgo sistemático consistente en mayores medidas de BSA con MT que con LO. La concordancia entre métodos fue superior en el tronco y extremidades inferiores (CCI > 0,8). La fiabilidad intraobservador fue excelente con ambos métodos (CCI: MT, 0,97; LO: 0,98). La fiabilidad interobservador fue elevada (CCI: MT, 0,91; LO: 0,94), pero el BSA medio difirió significativamente entre observadores. Además, el CCI se redujo drásticamente cuando se consideró la cabeza exclusivamente. El presente estudio valida el método "lápiz óptico" para la medición de la superficie corporal afectada en pacientes con psoriasis. Muestra una buena concordancia con el método tradicional, presentando menos variabilidad y mayor fiabilidad interobservador.