Portal de Periódicos da CAPES

Poemas

2015; Volume: 1; Issue: 15 Linguagem: Português

10.19134/eutomia-v1i15p05-515

1982-6850

Josely Vianna,

Linguistics and Education Research

Josely Vianna Baptista (Curitiba, 1957) publicou Ar (Iluminuras, 1991), Corpografia (Iluminuras, 1992; arte visual Francisco Faria), Outro (Mirabilia, 2001, com Maria Angela Biscaia e Arnaldo Antunes), A Concha das Mil Coisas Maravilhosas do Velho Caramujo (Mirabilia, 2001; ilust. Gui Zamoner; ganhador do VI Prémio Internacional del Libro Ilustrado Infantil y Juvenil do Gov. do México em 2002 / Ed. em espanhol por Ptyx, Lima, Peru, 2008), On the shining screen of the eyelids (San Francisco, Manifest Press, 2003. Prêmio do Creative Works Fund), Los poros floridos (Cidade do México, Aldus, 2002); Florid pores (San Francisco, 1913 Press, 2006), Sol sobre nuvens (Perspectiva, 2007; Col. Signos) e Roça barroca (Cosac Naify, 2011. Prêmio Jabuti de Poesia), entre outros. Traduziu obras importantes da literatura hispano-americana, tendo recebido em 1999 o Prêmio Jabuti de Tradução. Integra The Oxford Book of Latin American Poetry (Nova York, Oxford University Press. Org. E. Livon-Grosman e Cecilia Vicuña, 2009) e antologias publicadas no Brasil, México, Peru, Argentina, Suécia, Grã Bretanha, Estados Unidos, Cuba, França, Paraguai, Colômbia, Equador, Espanha, Holanda, Bélgica e Austrália. * Poemas extraídos do livro On the shining screen of the eyelids (San Francisco: Manifest Press, 2003, p. 18, 19, 22, 23, 50, 51, 54, 55, 74, 75). ---------------------------------------------------------------------------------- DOI: http://dx.doi.org/10.19134/eutomia-v1i15p505-515