Portal de Periódicos da CAPES

ENCUENTROS Y ESPECTÁCULOS FRONTERIZOS: DISPUTAS POR LA LEGITIMIDAD DE LA FRONTERA Y LA RIQUEZA EN EL OCCIDENTE DE ORURO, BOLIVIA

2021; Issue: 66 Linguagem: Espanhol

10.4067/s0719-26812021000300299

0719-2681

Juliane Müller,

Migration, Education, Indigenous Social Dynamics

Este artículo trata de las disputas por el control aduanero y la riqueza del comercio transfronterizo entre Chile y el Occidente del departamento de Oruro, Bolivia. Sostengo que lo que se cuestiona no es tanto la legalidad de la mercancía del contrabando, sino la legitimidad y la soberanía de la frontera misma. Varios actores estatales y no estatales se enfrentan en un "trabajo fronterizo" (border work), o sea, en disputas respecto del curso y alcance, la naturaleza y legitimidad de la frontera (Reeves, 2014). El "trabajo fronterizo" se materializa en las confrontaciones y negociaciones regulares entre transportistas, auxiliares del contrabando y poblaciones locales, por un lado, y los oficiales de aduana y de la policía, por otro. También se da en el plano mediático, ya que el gobierno del MAS (Movimiento al Socialismo) escenifica la soberanía nacional en estos territorios fronterizos y el control estatal por los flujos transfronterizos.