Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Acesso aberto Produção Nacional

BIBTEX RIS

As vogais e suas transformações no hebraico bíblico

2022; Issue: 21 Linguagem: Português

10.11606/issn.2317-8051.cllh.2022.200973

2317-8051

Reginaldo Gomes de Araújo,

Natural Language Processing Techniques

Neste presente estudo procura-se analisar o processo de transformação das vogais na língua hebraica, no período clássico ou bíblico, partindo do triângulo vocálico tradicional das línguas semíticas, e mostrar que esse sistema vocálico desenvolvido remonta ao protossemítico. Partindo das três vogais /a/, /i/ e /u/ tenta-se mostrar como as vogais do hebraico se desenvolveram, gerando mais 2 vogais, a saber, o /e/ e o /o/. Como no hebraico o ligamento de um sufixo a uma palavra, verbo ou substantivo, leva ao deslocamento da sílaba tônica, provocando assim uma redução vocálica na penúltima ou antepenúltima sílaba. Fenômeno que merece ser estudado, pois como se entenderia o que acontece com a palavra dāvār, que no construto singular se torna dǝvar e no plural dǝvārim e no construto plural divrê. O presente estudo se propõe a explicar e analisar esse fenômeno, mostrando que também é importante para a compreensão de mudanças vocálicas que acontecem hoje no hebraico falado.