Portal de Periódicos da CAPES

Photoperiodic Influences on Reproduction of Domestic Boars

1985; Wiley; Volume: 32; Issue: 1-10 Linguagem: Francês

10.1111/j.1439-0442.1985.tb01920.x

0177-0543

R. Claus, Doris Schopper, H. Wagner, Ulrike Weiler,

Effects of Environmental Stressors on Livestock

Summary Eight mature boars were kept in two equal groups at an artificial insemination station. One group was kept under natural photoperiod (17 h light in June; 8 h light in December; daylight boars) and the other under a reversed light programme (8 h in June; 17 h in December; light programme boars). Blood and seminal plasma were collected weekly for hormone analysis for 14 months. In the daylight boars all steroids (testosterone, 5 α‐androst‐16‐en‐3‐one, unconjugated and conjugated total oestrogens) measured in both substrates showed a seasonal pattern with maximal concentrations in October and November and minimal concentrations in July and August. The differences were highly significant. In the light programme boars the nadir in the summer period was abolished and high concentrations were measured. The difference between summer and autumn was not significant in this group, but, all steroid concentrations in the period of July until September were significantly higher in light programme boars than in daylight boars. Zusammenfassung Einfluß der Photoperiode auf Fortpflanzungsfunktionen von Besamungsebern Teil I. Lichteinflüsse auf die Konzentrationen von Hodenhormonen im Blut‐ und Samenplasma Eine Gruppe von 4 erwachsenen Besamungsebern wurde in einem Stall mit Fenstern gehalten, so daß sie den natürlichen Schwankungen der Lichtdauer ausgesetzt waren (17 Stunden Licht im Juni; 8 Stunden Licht im Dezember; „Tageslichteber”). Parallel dazu wurd eine zweite Gruppe mit 4 Ebern in einem fensterlosen Stall mit einem Lichtprogramm behandelt. Hierzu wurden über die Beleuchungsanlage die um ein halbes Jahr verschobenen Schwankungen der Tageslichtlänge simuliert (8 Stunden Licht im Juni; 17 Stunden Licht im Dezember; „Lichtprogrammeber”). Über einen Zeitraum von 14 Monaten wurden wöchentlich von allen Gruppen Blut‐ und Samenplasma für die radioimmunologische Steroidbestimmung gewonnen. Bei den Tageslichtebern zeigten alle gemessenen Steroide (Testosteron, 5α‐Androst‐16‐en‐3‐on, konjugierte und unkonjugierte Gesamtöstrogene) ein saisonales Muster, mit Maxima im Oktober/November und Minima im Juli/August. Bei den Lichtprogrammebern hingegen wurden im Juli/August hohe Steroidkonzentrationen gemessen. Die Unterschiede zwischen beiden Gruppen im Sommer waren statistisch signifikant. Résumé Influence de la photopériode sur les fonctions de la reproduction de verrats d'insémination I. Influence de la lumière sur les concentrations des hormones testiculaires dans la plasma sanguin et spermatique Un groupe de 4 verrats d'insémination adultes ont été placés dans une étable avec fenêtre de façon à être exposé aux variations naturelles de la lumière (17 heures de lumière en juin, 8 heures en décembre; «verrat‐lumière du jour»). Un deuxième groupe de 4 verrats a été mis dans un local sans fenêtres. Les variations de lumière ont été inversées d'une demiannée en simulant la lumière du jour (8 heures de lumière en juin, 17 heures en décembre; «verrat‐lumière programmée»). Chaque semaine, durant 14 mois, on a prélevé de tous les groupes du plasma sanguin et spermatique pour la détermination radioimmunologique des stéroïdes. Tous les stéroïdes mesurés (testostérone, 5α‐androst‐16‐en‐3‐on, oestrogènes totaux conjugués et non conjugués) ont montré un échantillonnage saisonnier avec des maxima en octobre/novembre et des minima en juillet/août pour les «verrats‐lumière du jour». On a par contre mesuré de fortes concentrations de stéroïdes en juillet/août chez les «verrats‐lumière programmée». Les différences entre les deux groupes en été furent statistiquement significatives. Resumen Los influjos fotoperiódicos sobre la reproducción en los varracos domésticos Parte I a . Los influjos lumínicos sobre las concentraciones de hormonas testiculares en el plasma sanguíneo y seminal Un grupo de 4 verracos adultos de un centro de inseminación se alojaron en una porqueriza con ventanas, de manera que estaban expuestos a las oscilaciones naturales de la duración lumínica (17 horas de luz en Junio; 8 h de luz en Diciembre; «verracos de luz del día»). Paralelo a esto, se trató un grupo segundo de 4 verracos, en una porqueriza sin ventanas, con un programa lumínico. Para ello, se simularon a través de un dispositivo de iluminación las oscilaciones de la duración de luz diurna, diferidas en medio año (8 h de luz en Junio; 17h de luz en Diciembre; «verracos de programa lumínico»). A lo largo de un espacio de tiempo de 14 meses, se elaboraron cada semana muestras de plasma sanguíneo y seminal de todos los grupos para procedor a la valoración radioimmunitaria de los esteroides. En los verracos de luz del día mostraban todos los esteroides medidos (testosterona, 5α‐androst‐16‐en‐3‐ona, estrógenos totales conjugados y no conjugados) un modelo estacional con máximos en Octubre/Noviembre y mínimos en Julio/Agosto. A su vez, se midieron en los verracos de programa lumínico en Julio/Agosto concentraciones elevadas de esteroides. Eran estadísticamente significantes las diferencias apreciadas entre ambos grupos durante el verano.