Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Acesso aberto Produção Nacional Revisado por pares

BIBTEX RIS

Winston Smith, tradutor

2022; UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO; Issue: 13 Linguagem: Português

10.11606/issn.2447-9020.intelligere.2022.203737

2447-9020

Bruno Gambarotto,

Translation Studies and Practices

Neste ensaio, desenvolvo reflexões sobre aspectos da atividade tradutoria a partir de alguns temas presentes na construção da personagem central do romance, Winston Smith, e seu trabalho no Ministério da Verdade. Dessa reflexão constam ideias relativas a natureza hermenêutica do ofício e à comunicabilidade como trânsito intelectual e afetivo, ambos postos em xeque sob o advento da Novilingua.