Portal de Periódicos da CAPES

Las Backrooms de Babel: la resonancia del relato fantástico de Jorge Luis Borges en un creepypasta actual

2023; Autonomous University of Barcelona; Volume: 10; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.5565/rev/brumal.908

2014-7910

Ferran Riesgo Martínez,

Comparative Literary Analysis and Criticism

El creepypasta conocido como The Backrooms («Los cuartos de atrás») surgió en Internet en mayo de 2019, y sigue ampliándose en distintas plataformas literarias y audiovisuales. Este trabajo propone un estudio comparativo entre el relato «La Biblioteca de Babel» (El jardín de senderos que se bifurcan, 1941), de Jorge Luis Borges, y la primera versión de The Backrooms. Desde el marco teórico de la poética cognitiva, y en particular desde la noción analítica de conceptual blending, se mostrará cómo los motivos elementales del laberinto y la biblioteca infinita se «combinan» en la nueva ficción popular, y cómo pasan de la memoria colectiva al relato autorial, y de este de nuevo al acervo colectivo de la creación en red.