Portal de Periódicos da CAPES

Assisted reproductive technologies in Latin America: The Latin American Registry, 2010

2012; Brazilian Society of Assisted Reproduction; Volume: 16; Issue: 6 Linguagem: Português

10.5935/1518-0557.2012.16.6.02

1518-0557

Fernando Zegers-Hochschild, Juan-Enrique Schwarze, Javier Crosby, Carolina Musri, María do Carmo Borges de Souza,

Reproductive Health and Technologies

Background: This 21 st report represents the results of ART procedures performed during 2010 by 140 centers from 13 countries in Latin America.Furthermore, this is the ��� time, a multinational registry is performed on a case-by-case bases.methods: All centers reported their ART procedures electronically and their data was accepted after consistency checks were performed and the institution, ����� by an accreditation team.A total of 37,853 initiated ART cycles included 3,731 IVF cycles; 22,637 ICSI cycles; 5,157 FET and 6,320 OD embryo transfers, plus 8 cases of GIFT, which are not described in this report. Results:The majority (39%) of ET in IVF/ICSI cycles were performed in women age 35-39 years.The delivery rate (DR) per OPU in ICSI and IVF cycles were 28.8% and 30.9%, respectively.The multiple delivery rates in IVF/ICSI cycles were 23.9% (22.1% twins and 1.8% triples).When ≥ 2 embryos were transferred, neither the CPR nor the proportion of twins increased ���� ntly.However, the proportion of triplet increased ������� when ≥3 embryos were transferred.In OD cycles, twin and triplet deliveries were 25.4% and 2.2%, respectively.In FET cycles, twin and triplet deliveries were 17.6% and 1.5%, respectively.Multiple deliveries were associated with a ������ increase in preterm delivery and perinatal mortality.The CPR was 18% with eSET and 43% with eDET.In women aged ≤34 years, CPR with eSET was 30% and 52% with eDET.In OD cycles, the CPR with eSET was 29%, and 52% with eDET.Conclusions: Overall, delivery rates are comparable to most developed countries in the world.However, REDLARA has to enforce the reduction in the number of embryos transferred in IVF/ICSI and OD cycles, in order to prevent multiple births and decrease the corresponding perinatal complications. RESUmOObjetivo:Este 21º relato representa os resultados de procedimentos de RA realizados em 2010 por 140 centros de 13 países na América Latina.Pela primeira vez, um registro multinacional é realizado caso-a-caso.métodos: Todos os centros registraram seus procedimentos eletronicamente e os dados foram aceitos após checagem de consistência, cada instituição ������ por acreditadores.Do total de 37,853 ciclos iniciados de RA , foram 3,731 ciclos de FIV, 22,637de ICSI, 5,157 transferências de embriões congelados e 6,320 transferências em ciclos de Ovo--Doação(OD), além de 8 casos de GIFT.Resultados: A maioria (39%) das TE nos ciclos de FIV/ ICSI foram realizadas em mulheres de 35-39 anos.A taxa de partos por aspiração (OPU) nos ciclos de ICSI e FIV foi de 28.8% e 30.9%, respectivamente.Os nascimentos múltiplos em FIV/ICSI foram de 23.9% (22.1% duplos e 1.8% triplos).Quando transferidos ≥ 2 embriões, nem a taxa de gestação clínica (CPR) ou a proporção de duplos aumentou ������ amente.Todavia, a proporção de triplos aumentou ������ amente quando ≥3 embriões transferidos.nos ciclos de OD, nascimentos duplos e triplos foram 25.4% e 2.2%, respectivamente.nas transferências de embriões congelados (FET), relatos de duplos e triplos foram 17.6% e 1.5%.Partos múltiplos foram associados a aumento signi-��� o de nascimentos pré-termo e mortalidade perinatal.A taxa de gravidez clínica foi de 18% com a transferência seletiva de 01 embrião (eSET) e 43% na dupla (eDET).nas mulheres ≤34 anos, a CPR com eSET foi 30% e 52% com eDET.nos ciclos de OD, estas taxas de gravidez clínica foram de 29% com e-SET , e 52% com eDET.Conclusões: Em geral, as taxas de nascimentos são comparáveis aos países mais desenvolvidos.Todavia, a REDE deve reforçar a necessidade de transferir menor número de embriões nos ciclos de RA, a ��de prevenir nascimentos múltiplos e diminuir as consequentes complicações perinatais.