Portal de Periódicos da CAPES

Reverse Shot Writing: Literary Production Facing Visual Media

2023; Issue: 2022-2 Linguagem: Francês

10.4000/itineraires.12841

2427-920X

Marie Kondrat,

Comics and Graphic Narratives

Depuis les prévisions d’Adorno et Horkheimer à propos de la Kulturindustrie, la dimension idéologique de l’art est étroitement pensée et articulée aux conditions matérielles de sa production et de sa diffusion. La tâche des artistes résiderait ainsi dans la recherche d’un style, compris non plus comme un travail du fond et de la forme interne à l’objet d’art, mais comme un positionnement spécifique face aux industries culturelles : celui de résistance. Le présent article veut interroger le devenir de ce discours à travers une analyse des formes d’écriture contemporaines. L’étude s’appuie sur deux auteurs qui ont fait un choix explicite et assumé d’écrire face aux média visuels : Bertrand Bonello et Jérôme Game. L’un est cinéaste, l’autre poète ; l’un vise à « faire un double », l’autre à « traduire ». En puisant dans les ressources proprement sémiotiques de ce que j’appelle une écriture en contrechamp, l’article montre comment leurs œuvres opèrent des reconfigurations au sein du champ littéraire contemporain.