Portal de Periódicos da CAPES

Rocinante in Flight, Dulcinea Infected: Quixotic Moves in James S. A. Corey’s Leviathan Wakes

2020; Cervantes Society of America; Volume: 40; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.3138/cervantes.40.2.141

1943-3840

Frederick A. de Armas,

Comparative Literary Analysis and Criticism

En El despertar de Leviatán, novela de James S. A. Corey, que fue adaptada para la primera temporada de The Expanse (La expansión), una nave espacial de Marte, una vez que escapa, toma el nombre de Rocinante. Esta es una de las varias maneras en las que la novela y la serie anuncian que el Quijote será un motivo recurrente. Por ejemplo, el detective Josephus Miller, al ir en busca de Julie Mao, una joven perdida o secuestrada, poco a poco se metamorfosea en figura que absorbe elementos del caballero cervantino. James Holden, por otra parte, es un reticente héroe, montado en su Rocinante, que siempre se halla en medio de un conflicto, salvando al universo, casi sin quererlo. Averiguamos que, al contrario del texto cervantino, Dulcinea está infectada; y al igual que en la visión de Don Quijote, está encantada.