Produção Nacional
Acessibilidade do termo de consentimento na pesquisa clínica no Brasil
2023; Conselho Federal de Medicina; Volume: 31; Linguagem: Português
10.1590/1983-803420232967pt
ISSN1983-8042
AutoresRenan Emilio Kintopp, Sergio Surugi de Siqueira, José Eduardo de Siqueira, José Humberto Tavares Guerreiro Fregnani,
Tópico(s)Interpreting and Communication in Healthcare
ResumoResumo O termo de consentimento livre e esclarecido tem a função de informar o participante de pesquisas clínicas sobre a natureza da pesquisa e seus direitos, formalizando sua decisão de participar. Estudos indicam que esse documento é redigido de modo complexo, comprometendo a autonomia do participante. Para este trabalho, foram redigidos dois termos de consentimento da mesma pesquisa hipotética, com estilos de redação diferentes. Ambos os termos foram analisados pela ferramenta Coh-Metrix Port, que avalia métricas linguísticas e acessibilidade textual. A análise indicou que os textos são complexos e exigem alta escolaridade para serem entendidos. Esses achados reforçam a percepção de que, no Brasil, os termos de consentimento podem ter sua real função comprometida e apontam a importância de modificar sua forma de elaboração.
Referência(s)