Duro Moreno, Miguel: Los entornos de Coseriu: implicaciones, explicaciones y aplicaciones para la traducción
2023; Linguagem: Espanhol
10.55245/energeia.2023.014
ISSN1869-4233
Autores Tópico(s)Translation Studies and Practices
ResumoEfectivamente, como Duro Moreno mismo arguye a lo largo de la obra, se hace necesario reivindicar las aportaciones de Eugenio Coseriu a la lingüística contemporánea.Concretamente, en un campo como el de la traducción, resulta inexplicable que la teoría de los entornos esbozada por el maestro de Tubinga en su trabajo Determinación y entorno.Dos problemas de una lingüística del hablar (Coseriu, 1955(Coseriu, -1956(Coseriu, [1962]]) no haya tenido un reflejo aplicado sobradamente
Referência(s)