
Em harmonia com a natureza: recepção e estudo de "Under the greenwood tree" – uma canção de William Shakespeare para As You Like It (Como Gostais)
2023; Programa de Pós-graduação em Música (USP); Volume: 23; Issue: 2 Linguagem: Português
10.11606/rm.v23i2.218461
ISSN2238-7625
AutoresCarin Zwilling, Leonel Maciel Filho,
Tópico(s)Environmental Sustainability and Education
ResumoPara a celebração dos 400 anos da edição do 1o Fólio de Shakespeare (1623) preparamos uma homenagem com a recepção e estudo de "Under the greenwood tree", uma canção de William Shakespeare para As You Like It, II.v. (Como Gostais), visando esclarecer a função da música na cena, sua motivação original, como se insere no diálogo protagonizado pelos personagens, transportando o público para o mundo dourado da floresta das Ardenas "onde não há inimigos a não ser o inverno e o mau tempo". (II.v.6–8) Para tanto, dividimos o artigo em várias camadas de comentários e, ao final, disponibilizamos a partitura composta para a canção por Thomas Augustine Arne, com o coro adicionado por William Linley ‒ o exemplo mais antigo encontrado, uma vez que a música original para esta canção se perdeu.
Referência(s)