Portal de Periódicos da CAPES

Os Livros dos Espíritos: Uma Análise Comparativa entre a 1a, a 2a e até a 16a Edição

2024; Morcelliana; Linguagem: Português

10.22568/jee.v12.artn.010301

2525-8753

Luís Lira Neto,

Environmental Sustainability and Education

O Livro dos Espíritos é o livro basilar da Doutrina Espírita e, por isso, merece todo esforço em compreendê-lo em toda sua amplitude. Este artigo é um contributo ao entendimento da elaboração do Livro e do processo evolutivo do texto, para tanto, utilizou-se de análise comparativa para identificar os textos da 1a Edição de 1857 nas edições seguintes até a 16a de 1869, a última antes do desencarne de Kardec. De início foi analisada a participação de Allan Kardec na elaboração da obra, depois foi realizada análise comparativa das edições com a contagem das questões da 1a Edição, no todo ou em parte, aproveitadas na 2a Edição de 1860, resultando 74% de aproveitamento e que a 2a Edição está composta por 49% de novas questões e o destino das excluídas. Por fim, foi analisada a dinâmica evolutiva do texto com recomposições redacionais de temas e conceitos, com a conversão por Kardec de textos de estilo mais fluente em perguntas e respostas.