Portal de Periódicos da CAPES

Entre a literatura e o cinema

2024; Programa de Pós-graduação em Geografia (PPGEO); Issue: 30 Linguagem: Português

10.51951/ti.v14i30.p243-257

2236-7403

Vanessa da Silva, Rafael Ferreira da Silva,

Brazilian cultural history and politics

São recorrentes na história do audiovisual obras cinematográficas que são inspiradas em obras da literatura. Dentro desse tema, a presente pesquisa tem como objetivo analisar a relação entre as obras Little Women (1868) [Adoráveis Mulheres] e Good Wives [Boas Esposas] (1869), de Louisa May Alcott, e a adaptação fílmica de título homônimo, da diretora Greta Gerwig. O elo entre as obras está na maneira como ambas bordam uma leitura feminista das personagens protagonistas e as reflexões sócio-culturais associadas às narrativas. O embasamento teórico parte da categorização de Jakobson (1959), passa pela proposta de Tradução de Lefevere (1992), ancora-se nas Teorias da adaptação de Hutcheon (2013), baseia-se na perspectiva entre literatura e cinema desenvolvida por Diniz (2003), considerando as ideias de Cheney (1889), Laire (2019) e Silva (2022).