Portal de Periódicos da CAPES

O ROTEIRO COMO MÍDIA QUALIFICADA

2024; CENTRO UNIVERSITÁRIO CAMPOS DE ANDRADE; Volume: 22; Issue: 3 Linguagem: Português

10.55391/2674-6085.2024.3519

2674-6085

Brunilda Tempel Reichmann, Anuschka Reichmann Lemos,

Linguistics and Education Research

Nosso olhar sobre o roteiro de Dois irmãos (2017), de Maria Camargo, volta-se para dois pontos: primeiro, consideramos questões referentes ao próprio roteiro como mídia auxiliar [assisting medium] ou mídia qualificada [qualified medium], e relacionamos questões do mercado editorial aos conceitos de Lars Elleström; e, como segundo ponto, voltamos a atenção para duas sequências do Episódio 1 do roteiro, nos quais a ancoragem temporal e afetiva, apoiada em conceitos de Roland Barthes, confere um ritmo sensível à narrativa fragmentada de Milton Hatoum e prepara o texto para o processo de transmidiação (Elleström) e possível estudo. Antes de examinar o roteiro, este artigo aborda en passant o início do romance Dois irmãos, de Milton Hatoum (2000), a série homônima de Luiz Fernando Carvalho (2017) e então se volta para o roteiro, obra que levou 15 anos para ser concluída e publicada.