František Listopad escreve sobre Portugal nas páginas da revista Sklizeň
2024; Księgarna Akademicka; Volume: 24; Linguagem: Português
10.12797/si.24.2024.24.03
ISSN2391-7636
Autores Tópico(s)Polish Historical and Cultural Studies
ResumoO artigo apresenta a obra de exílio publicada na revista Sklizeň, tematicamente dedicada a Portugal, do poeta, escritor e ensaísta checo František Listopad. Depois do golpe comunista de 1948, Listopad emigrou para França e dez anos depois mudou-se para Portugal, primeiramente para o Porto, depois para Lisboa, seguindo a sua esposa portuguesa. Em Portugal inventou e adotou o pseudónimo Jorge Listopad. Na sua nova terra natal tornou-se um artista de sucesso, trabalhou na rádio e na televisão e dirigiu peças de teatro. Retornou à Checoslováquia somente depois de 1989, após a revolução democrática. Ao longo da sua vida artística, procurou ser uma personagem-ponte entre muitas culturas. Durante o período de exílio, contribuiu para diversas revistas publicadas fora do território da Checoslováquia, que tentavam preservar a língua checa e a eslovaca, bem como a cultura. Para o meu artigo selecionei textos relacionados com Portugal, que são objeto de um diário de viagem ou de análise histórico-literária, bem como tema para os meus próprios poemas, especialmente da revista de exílio Sklizeň. Esta revista foi publicada entre os anos (1953-1979) em Hamburgo, Alemanha. No final do artigo aparecerão dois textos essenciais de outras revistas do exílio: Archa (Hamburgo) e Proměny (Nova Iorque), sobre Cesário Verde e Fernando Pessoa.
Referência(s)