Portal de Periódicos da CAPES

California, las amazonas y la tradición troyana

1998; University of Alcalá; Issue: 10 Linguagem: Espanhol

2660-4574

Emilio José Sales Dasí,

Literary and Cultural Studies

El libro de caballerias siempre esta plagado de trepidantes y heroicas aventuras. De vez en cuando, algun incidente rompe con el dinamismo caracteristico del genero y da paso a un universo sugestivo, lleno de hechizos. Es este el caso de la aventura protagonizada por las amazonas de California en las Sergas de Esplandian. Mientras las tropas paganas estrechan el cerco sobre Constantinopla, Montalvo hace participe al lector de un acontecimiento sumamente espectacular: «Quiero agora que sepays vna cosa, la mas estrana que nunca por escritura ni en memoria de gente en ningun caso hallar se pudo, por donde el dia siguiente fue la ciudad en punto de ser perdida, & como de alli donde le vino el peligro, le vino la salud» (740)'. Mediante la consabida formula: «voy a contar cosas nunca vistas ni oidas», caracteristica de la topica del exordio^, el narrador se adentra en un mundo plagado de indudables connotaciones exoticas: «Sabed que a la diestra mano de las yndias ouo vna ysla llamada California, mucho llegada a la parte del parayso terrenal, la qual fiie poblada de mugeres negras sin que algun varon entre ellas ouiesse, que casi como las amazonas era su estilo de biuir» (740). En unas pocas lineas, acceden al relato varios motivos legendarios, reiterados en la tradicion clasica