Portal de Periódicos da CAPES

El recuerdo histórico y la construcción de significados políticos. El monumento al emperador Guillermo en la montaña de Kyffháuser.

1999; Center for Political and Constitutional Studies; Issue: 01 Linguagem: Espanhol

1989-063X

Johannes Sträter,

German History and Society

A mediados de junio de 1996, cualquier turista que visitase la montana de Kyffhauser en Turingia podia presenciar un sorprendente espectaculo: varios miles de personas, entre ellos algunos portadores de banderas uniformados y condecorados de la asociacion tradicional militar «Kyffhauserbund» (Liga de Kyffhauser), llenaban, junto con algunos curiosos, el entorno del monumento nacional, de 81 metros de altura, erigido alli en lo alto de la montana en honor del emperador Guillermo. Con saludos castrenses y musica de marcha militar celebraban el centenario de «su» monumento de un modo patriotico y soldadesco, solo unos dias antes de que representantes de la politica, la cultura y las ciencias llegaran alli para participar en ceremonias estatales politicamente correctas. En Turingia, provincia situada en el corazon de Alemania y alejada de las autopistas y las grandes construcciones arquitectonicas de Berlin, desembarco durante algunos dias la publicidad mediatica con todos sus equipos televisivos y reporteros fotograficos. Habia llegado el momento de realizar ese «brindis por la nacion alemana» que no habia podido tener lugar desde la inauguracion del monumento en el ano 1896. En el veinticinco aniversario, en 1921, se sufria aqui abiertamente bajo el Tratado de Paz de Versalles; en el cincuenta aniversario, en 1946, se queria mas bien hacer volar el monumento; y, en el setenta y cinco aniversario, en el transcurso del ano 1971, los organos administrativos de la Republica Democratica Alemana (RDA) habian hecho todo lo posible para impedir cualquier ritual de celebracion nacional en este antano espacio de culto de la Gran Alemania. Ahora