Portal de Periódicos da CAPES

Risse in Spannbetonueberbauten. Erfassung, Bewertung / Cracks in prestressed concrete superstructures - observation, evaluation

2002; Wiley; Volume: 70; Issue: 5 Linguagem: Alemão

1437-0999

György Iványi, Wilhelm Buschmeyer,

Concrete Corrosion and Durability

Risse in aelteren Spannbetonueberbauten entstanden als Folge eines lueckenhaften Auslegungskonzepts. Sie muessen mit allen im Beitrag im einzelnen diskutierten charakteristischen Eigenschaften erfasst und dokumentiert werden. Der gerissene Zustand gilt als ein besonders wichtiger, jedoch nicht als einziger Indikator bei der Beurteilung des Erhaltungszustandes. Die Ermuedungssicherheit kann auch bei scheinbar ungerissenen Spannbetonueberbauten Defizite aufweisen. Wie im Beitrag beispielhaft dokumentiert, laesst sie sich zuverlaessig nur unter Zugrundelegung eines hierfuer entwickelten dreistufigen Bewertungskonzepts beurteilen. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Cracks in older prestressed concrete superstructures were mainly caused by an incomplete design concept at the time of the construction. The observation and documentation of the cracks has to be done with all their characteristics as discussed in the paper. However, the cracked state is not the only aspect for an evaluation of the existing situation. Although a superstructure seems to be uncracked, a sufficient fatigue safety of prestressing tendons or coupling devices may not be assured. For a clear evaluation of older prestressed concrete superstructures a multistage structural evaluation concept was developed at Essen University which is presented in the paper. Other concepts are discussed too. (A)