Portal de Periódicos da CAPES

Archives et Centres De Documentation Musicaux

2012; Volume: 59; Issue: 4 Linguagem: Francês

2471-156X

Marie-Gabrielle Soret, Federica Riva,

Literature, Musicology, and Cultural Analysis

La Branche des Archives et centres de documentation musicaux a tenu deux sessions durant le Congres de l'AIBM a Montreal. La premiere session a eu lieu le lundi 23 juillet (11h-12h30). Seules deux communications, au lieu des trois prevues initialement, ont pu etre presentees dans cette session consacree aux Archives musicales canadiennes. Les interventions etaient donc un peu plus longues et davantage de temps a pu etre reserve aux debats. Le musicologue Louis Brouillette a dresse un panorama des archives musicales canadiennes de la congregation des Freres du SacreCoeur qui, depuis peu, peuvent etre consultees par les chercheurs et le grand public a Victoriaville (Quebec). Le patrimoine musical de cette importante congregation vouee a l'education a recemment ete classe, inventorie et repertorie dans une base de donnees incluant divers types d'archives creees par les Freres : musique imprimee et materiel pedagogique, enregistrements sonores, lettres, photographies, coupures de presse. Cette base est consultable sur place et par le reseau de diffusion des archives du Quebec (http://rdaq.banq .qc.ca). Les archives musicales, qui cumulent 5,42 metres de documents sont divises en 11 fonds (4 issus de lai'ques et 7 issus de freres dont certains detenaient un doctorat de musicologie) et comprennent de nombreuses pieces manuscrites et imprimees composees au XXe siecle. D'autres ouvres ont ete ecrites par des musiciens en lien avec l'Institut. Les compositions, dont plusieurs inedites, sont principalement destinees a l'orgue, au piano, a diverses formations de musique de chambre, a l'orchestre d'harmonie et surtout au chour. La collection musicale contient trois oratorios, composes par les freres Leopold Lemieux (frere Barnabe, 1908-1992) et Hermenegilde Tellier (1909-1974), ainsi que par l'organiste Arthur Charlebois. Les archives de Lemieux sont les plus importantes quantitativement. Louis Brouillette les presente en detail a travers images et documents biographiques et fait entendre quelques exemples sonores. La collection musicale est classee par genre, ordre alphabetique et chronologique. Cette collection reflete aussi le role de depot des archives de la defunte maison d'edition Sainte-Cecile, qui avait pour mandat, entre 1944 et 1964, de publier les compositions des freres. C'est un temoin de la vitalite musicale dans les communautes religieuses au Quebec. La deuxieme presentation etait celle de Peter Sabor, titulaire de la chaire des etudes dix-huitiemistes a l'Universite McGill et directeur du Burney Centre depuis 2003. Ce centre de recherches est devolu a l'etude et a la publication de l'ouvre de l'historien de la musique Charles Burney (1726-1814) et des papiers de sa fille Frances Burney (1752-1840), dont on mesure aujourd'hui toute l'importance. Plusieurs editions sont en cours afin de mettre en valeur ces sources precieuses. Les etudes modernes portant sur Frances Burney ont ete amorcees sous l'impulsion de l'universitaire canadienne Joyce Hemlow qui, apres avoir obtenu son doctorat a l'Universite Harvard en 1948, a enseigne dans le departement de litterature anglaise de l'Universite McGill pendant quelques trente annees consacrees aux etudes sur Burney et son entourage. A McGill, elle a fonde la Burney Room, vouee a la publication complete et definitive des journaux intimes et des lettres de Frances Burney ainsi que des lettres de Charles Burney. Dix-neuf des vingt-cinq volumes prevus des journaux intimes de Frances Burney ont ete publies a ce jour chez Oxford University Press et par la McGill-Queen's University Press. Seul un volume des Letters of Dr Charles Burney, publie sous la direction d'Alvaro Ribeiro, est paru a ce jour (publie chez Oxford University Press il y a plus de vingt ans, en 1991). Ce premier volume rassemble les lettres jusqu'en 1784. A la suite d'Antonio Ribeiro et de Slava Klima, le projet, aujourd'hui conduit par Peter Sabor avec une equipe editoriale renouvelee, met en ouvre la publication de cinq volumes. …